En bref Qu'est-ce que la chaux éteinte ? La chaux éteinte (hydroxyde de calcium, Ca(OH)₂) est une poudre blanche fine, obtenue en faisant réagir la chaux vive (CaO) avec une quantité d'eau maîtrisée. Elle sert à ajuster le pH et à neutraliser les acides (eau, gaz de combustion, construction, agriculture). Sa qualité se juge à la pureté et à la finesse.
Qu'est-ce que la chaux éteinte ? Définition de l'hydroxyde de calcium et synonymes
La chaux éteinte (hydroxyde de calcium, Ca(OH)₂) est un composé inorganique qui se forme lorsque l'oxyde de calcium (CaO) réagit avec l'eau. C'est une poudre blanche à grains fins, de masse molaire 74,09 g/mol. Elle est peu soluble dans l'eau et se comporte comme une base forte en milieu aqueux ; la page produit de Vişne Madencilik indique un pH de 12,4 à 12,6.
Plusieurs noms désignent ce même composé : « chaux éteinte » et « chaux hydratée » en français, « hydrated lime » ou « slaked lime » en anglais. En revanche, trois termes d'apparence voisine recouvrent des réalités différentes :
- Lait de chaux : chaux éteinte dispersée dans l'eau sous forme de suspension.
- Eau de chaux : solution limpide saturée en chaux éteinte.
- Chaux hydraulique : liant distinct, qui contient des silicates et des aluminates et peut durcir même sous l'eau ; il ne doit pas être confondu avec la chaux éteinte.
Comment fabrique-t-on la chaux éteinte ?
La chaîne de production part du calcaire et comporte quatre grandes étapes :
- Préparation de la matière première : un calcaire riche en carbonate de calcium (CaCO₃) est extrait, concassé et criblé. À la carrière de Çukurova / Gündoğan (Ceyhan, Adana) de Vişne Madencilik, le calcaire dépasse 97 % de CaCO₃, et une installation de concassage-criblage fonctionne sur le même site.
- Calcination : le calcaire est cuit au four entre 900 et 1100 °C. Le CaCO₃ se décompose en oxyde de calcium (CaO, chaux vive) et en dioxyde de carbone.
- Hydratation (extinction) : la chaux vive réagit avec une quantité d'eau maîtrisée. La réaction CaO + H₂O → Ca(OH)₂ dégage de la chaleur : elle est exothermique.
- Réglage de la finesse, conditionnement et expédition : le produit est amené à la finesse voulue, puis expédié en sacs kraft de 25 kg, en big bags de 1 tonne ou en camions-citernes vrac.
Comment la masse évolue-t-elle le long de la chaîne de production ?
Un bilan matière montre comment la matière première devient le produit fini. Les valeurs ci-dessous résultent d'un calcul théorique fondé sur les masses molaires (CaCO₃ 100,09 ; CaO 56,08 ; H₂O 18,02 ; Ca(OH)₂ 74,09 g/mol) et supposent des substances pures.
| Étape | Réaction | Entrée | Sortie |
|---|---|---|---|
| Calcination | CaCO₃ → CaO + CO₂ | 100 kg de CaCO₃ | 56,0 kg de CaO + 44,0 kg de CO₂ |
| Hydratation | CaO + H₂O → Ca(OH)₂ | 56,0 kg de CaO + 18,0 kg d'eau | 74,0 kg de Ca(OH)₂ |
| Ensemble | CaCO₃ → Ca(OH)₂ | 100 kg de CaCO₃ | 74,0 kg de Ca(OH)₂ |
Rapporté à l'unité de produit : 1 kg de chaux vive donne environ 1,32 kg de chaux éteinte et exige, en théorie, 0,32 kg d'eau. En production réelle, le rendement dépend de la pureté de la matière première et des conditions de cuisson et d'extinction. Le tableau montre aussi deux conséquences pratiques : les impuretés du calcaire abaissent directement la teneur en Ca(OH)₂ du produit, et la calcination est à la fois une étape gourmande en énergie et celle qui libère 44,0 kg de CO₂ pour 100 kg de CaCO₃.
Quels paramètres de qualité comptent, et que signifient-ils ?
La qualité d'un lot de chaux éteinte ne se juge pas sur une seule valeur, mais en lisant ensemble les paramètres du certificat d'analyse. Le tableau résume ce que montre chaque paramètre et les valeurs publiées sur la page produit de Vişne Madencilik.
| Paramètre | Ce qu'il indique | Pourquoi c'est important | Valeur de la page produit |
|---|---|---|---|
| Teneur en Ca(OH)₂ (chaux disponible) | Part réactive du produit | Influe directement sur le dosage ; plus elle baisse, plus il faut de produit pour le même effet | — |
| Teneur en CaO + MgO | Équivalent total en oxydes de calcium et de magnésium | Indicateur de pureté globale | ≥ 90 % (typiquement > 93 %) |
| Teneur en CO₂ | Degré de carbonatation par le CO₂ de l'air | La partie carbonatée n'est plus active | ≤ 7 % |
| Finesse (inférieure à 90 µm) | Part des particules passant au tamis de 90 µm | Un produit plus fin offre plus de surface et réagit plus vite | ≥ 93 % |
| Valeur du pH | Alcalinité en milieu aqueux | Indique le pouvoir de neutralisation | 12,4–12,6 |
| Masse volumique apparente | Masse par unité de volume (en poudre) | Détermine la capacité des silos et du transport | 0,30–0,60 g/cm³ |
| Couleur | Indicateur visuel de pureté | Critère superficiel, insuffisant à lui seul | Blanc |
La norme européenne sur les chaux de construction EN 459-1 répartit les chaux aériennes en classes CL 90, CL 80 et CL 70 selon leur teneur en CaO + MgO, avec des limites distinctes pour des paramètres comme le CO₂ et la chaux disponible. Seuls le certificat d'analyse et le texte en vigueur de la norme indiquent la classe d'un produit. Nous expliquons comment lire ces paramètres à l'achat dans notre guide d'achat de chaux éteinte en gros ; pour toutes les valeurs techniques, consultez le tableau des caractéristiques de la page produit chaux éteinte.
Vous pouvez discuter avec notre équipe technique des paramètres de qualité déterminants pour votre application. Contactez notre équipe pour des informations produit et un appui technique.
Où utilise-t-on la chaux éteinte ?
La fonction commune de la chaux éteinte est d'élever le pH d'un milieu et de neutraliser les composants acides. Ses principaux domaines d'emploi :
- Traitement de l'eau et des eaux usées : réglage du pH, neutralisation des eaux usées acides et précipitation. Voir la page Traitement de l'eau et des eaux usées.
- Traitement des gaz de combustion : capte des gaz acides comme le SO₂ et le HCl ; on y préfère des produits très fins (d90 < 10 µm). Voir Traitement des gaz de combustion.
- Construction et matériaux de construction : utilisée dans les mortiers, enduits et formulations de chaux de construction. Voir Construction et matériaux de construction.
- Agriculture et amendement des sols : sert à relever le pH des sols acides. Voir Agriculture et amendement des sols.
- Amélioration et stabilisation des sols : sert à améliorer la maniabilité et la portance des sols argileux. Voir Amélioration et stabilisation des sols.
Elle intervient aussi dans l'agroalimentaire, le papier, la chimie, la sidérurgie et l'industrie minière ; dans chaque cas, la forme (poudre sèche ou lait de chaux), le dosage et les conditions de stockage se définissent séparément.
Quand choisir la chaux éteinte, et quand la chaux vive ?
Toutes deux proviennent du même calcaire ; la différence tient à l'usage. La chaux vive (CaO) réagit violemment avec l'eau en dégageant de la chaleur et exige donc un équipement d'extinction sur le lieu d'utilisation. La chaux éteinte est une poudre prête à l'emploi, plus stable. Le choix dépend de l'application, de l'équipement d'extinction et de dosage de l'installation, et des conditions de stockage. Pour une comparaison qui présente les critères de décision application par application, voir la différence entre chaux vive et chaux éteinte.
À quoi faut-il veiller pour l'utiliser et la stocker en sécurité ?
La poussière de chaux éteinte peut irriter la peau, les yeux et les voies respiratoires, et peut avoir un effet corrosif. En atmosphère poussiéreuse, il faut donc porter des équipements de protection adaptés et respecter les consignes de la fiche de données de sécurité (FDS) du produit ainsi que la réglementation locale. Pour les limites d'exposition et les gestes de premiers secours, ne vous fiez qu'à la FDS et aux sources officielles ; cet article ne constitue pas un avis médical ou juridique.
Au stockage, le produit doit rester fermé et au sec : la chaux éteinte réagit avec le dioxyde de carbone de l'air et perd son activité. Pour l'ensemble des étapes de dosage, de stockage et de transport, voir notre guide d'utilisation, de stockage et de manipulation sécurisée de la chaux éteinte. Le guide de manipulation sûre de la chaux de l'Association européenne de la chaux (EuLA) constitue aussi une référence générale utile.
Que font les trois usines intégrées de Vişne Madencilik dans la chaîne de la chaux éteinte ?
Vişne Madencilik a débuté en 1952 comme une petite carrière de calcaire à Bergama, sous le nom d'Öztüre Kireç. Elle dispose aujourd'hui, sur trois usines intégrées, d'une capacité cumulée de chaux vive de 2 250+ tonnes par jour et exporte vers plus de 30 pays. Le tableau résume leur rôle dans la chaîne de la chaux éteinte ; les informations reposent sur les déclarations de l'entreprise sur ses pages institutionnelles.
| Usine | Lieu | Mise en service | Rôle dans la chaîne |
|---|---|---|---|
| Çelemli | Yüreğir, Adana | 2010 | Usine principale à 5 fours ; capacité de chaux vive de 1 250 tonnes/jour ; ses produits incluent la chaux hydratée |
| Narlı | Pazarcık, Kahramanmaraş | 2021 | Usine à 4 fours ; capacité de 1 000 tonnes/jour ; installation d'extinction de la chaux et unité de conditionnement inaugurées le 17 avril 2025 |
| Çukurova / Gündoğan | Ceyhan, Adana | 2013 | Carrière et installation de concassage-criblage ; calcaire à plus de 97 % de CaCO₃ |
L'entreprise indique que l'investissement d'extinction et de conditionnement de Narlı a sensiblement accru sa capacité de production de chaux hydratée. Pour en savoir plus sur les usines, consultez notre page Nos usines.
Questions fréquentes
La chaux hydratée et la chaux éteinte, est-ce la même chose ?
Oui. Chaux éteinte, chaux hydratée, hydroxyde de calcium, « hydrated lime » et « slaked lime » désignent un même composé, Ca(OH)₂. Ce qui varie d'un produit à l'autre, ce sont la pureté, la finesse et le conditionnement. C'est pourquoi, pour une demande de devis ou un contrat, il est plus sûr de s'appuyer sur les paramètres du certificat d'analyse que sur le seul nom du produit.
La chaux éteinte, le lait de chaux et l'eau de chaux, est-ce pareil ?
Non. La chaux éteinte est une poudre sèche. Le lait de chaux est la suspension obtenue en dispersant cette poudre dans l'eau ; il sert au dosage dans de nombreuses applications de traitement et de procédé. L'eau de chaux est la solution limpide saturée en chaux éteinte, sans particules solides. Le principe actif des trois est l'hydroxyde de calcium.
Quelle différence entre chaux éteinte et chaux hydraulique ?
La chaux éteinte est une chaux aérienne composée uniquement d'hydroxyde de calcium ; elle durcit en se carbonatant au contact du dioxyde de carbone de l'air. La chaux hydraulique contient des silicates et des aluminates et peut faire prise même sous l'eau. Les deux produits diffèrent par leur application, leurs normes et leur dosage : la spécification et le devis doivent préciser clairement lequel est demandé.
Pourquoi la teneur en Ca(OH)₂ de la chaux éteinte est-elle importante ?
La teneur en Ca(OH)₂ indique la part de matière réactive dans le produit. Plus elle baisse, plus il faut de produit pour obtenir le même effet de neutralisation, et le calcul du dosage change. Pour un achat en gros, il faut donc regarder ensemble les valeurs de Ca(OH)₂, de CaO + MgO, de CO₂ et de finesse du certificat d'analyse, et non le seul nom du produit.
La chaux éteinte se dissout-elle complètement dans l'eau ?
Non. La chaux éteinte est peu soluble : ajoutée à l'eau, elle forme une suspension, c'est-à-dire du lait de chaux, plutôt qu'une vraie solution. Sa solubilité diminue lorsque la température augmente. Comme la partie non dissoute continue de réagir, le mélange et la finesse des particules influencent nettement les performances ; le calcul du dosage doit en tenir compte.
Quel produit et quelle qualité conviennent à mon application ?
Cela dépend du pH visé, du mode de mise en œuvre (poudre sèche ou lait de chaux) et des conditions de stockage. Un choix fiable exige les détails de l'application : pH cible, consommation quotidienne, équipement de dosage existant et espace de stockage. Vous pouvez interroger notre équipe technique ; les valeurs techniques de la page produit servent de point de départ à une première évaluation.
Conclusion
- La chaux éteinte, ou hydroxyde de calcium, est une poudre blanche fine obtenue par la chaîne calcaire, chaux vive, hydratation.
- En théorie, 100 kg de calcaire donnent 74,0 kg de chaux éteinte ; le rendement réel dépend de la pureté et des conditions du procédé.
- La qualité ne se lit pas sur une seule valeur, mais en considérant ensemble Ca(OH)₂, CaO + MgO, CO₂ et finesse.
- Le produit se stocke fermé et au sec ; sa poussière étant irritante, il doit être manipulé conformément à la FDS.
Demandez des informations produit et un appui technique pour votre projet. Le délai de réponse moyen est inférieur à 24 heures.
Téléphone : +90 232 463 00 03 · E-mail : sales@visnemadencilik.com
Sources
- Calcium hydroxide — Wikipédia en anglais (masse molaire, dénominations, usages).
- Calcium hydroxide (Q182849) — Wikidata (CAS 1305-62-0).
- EN 459-1:2015 — Building lime, Part 1: Definitions, specifications and conformity criteria — CEN, 2015 (notice iTeh Standards).
- Safe handling of lime — Association européenne de la chaux (EuLA), 2015.
- Vişne Madencilik, page produit chaux éteinte et page Nos usines (valeurs produit et usines).
Auteur
Articles liés
- Différence entre chaux vive et chaux éteinte : laquelle choisir et quand ? — comparaison des deux produits et critères de choix.
- Comment utiliser la chaux éteinte, la stocker et la manipuler en toute sécurité ? — dosage, préparation du lait de chaux, stockage et sécurité au travail.
- Guide d'achat de chaux éteinte en gros — critères de qualité, normes, conditionnement et facteurs de prix.